Logo

Traduisez automatiquement le contenu de votre site WordPress grâce à l’IA

Avec Gato AI Translations for Polylang

LogoPlugin logo

Traduisez automatiquement le contenu de votre site WordPress, notamment les articles, taxonomies, médias, menus et descriptions d'utilisateurs.

Il fonctionne avec Polylang pour gérer le contenu, et avec les LLMs les plus avancés (ChatGPT, Claude, DeepSeek, Gemini, Mistral AI), les agrégateurs de LLMs (OpenRouter) et les services de traduction dédiés (DeepL et Google Translate) pour exécuter la traduction.

Vous pouvez également utiliser un LLM auto-hébergé (par ex. via Ollama) et éviter de dépenser de l'argent en crédits IA.

Traduisez pour l'Éditeur Classique, Gutenberg, Bricks, Elementor et Etch, sans rien casser !

Commencez à traduire avec l’IA

Achetez une licence et commencez à traduire votre site WP en quelques minutes.

Fonctionnalités principales

Traduisez votre contenu automatiquement

Réduisez l'effort de gestion des traductions sur votre site

Traduisez votre contenu automatiquement, chaque fois que :

  • Vous publiez un article
  • Vous créez une étiquette ou une catégorie
  • Vous téléchargez une image

Toutes les relations entre entités sont également gérées : un article traduit (par exemple, en espagnol) se voit associer des étiquettes, des catégories et une image mise en avant traduites (en espagnol).

Un nouvel article en anglais est automatiquement traduit en espagnol et en français

Traduire le contenu en masse

Sélectionnez plusieurs entrées et traduisez-les via les Actions groupées

Traduisez des entrées en masse, en envoyant toutes les chaînes à l'API en une seule requête (dans les limites de l'API), améliorant ainsi la qualité de la traduction.

Traduction de plusieurs articles à la fois via les Actions groupées
Testimonial
Patrick Tarnaud Développeur en agence

Incroyable ! J’ai traduit tous mes articles et pages, c’était génial. Ça m’a fait économiser une fortune et des heures de temps et d’efforts.

Prise en charge de vos constructeurs de pages favoris

Traduisez le contenu des éditeurs et constructeurs de pages que vous utilisez déjà

Traduire les articles pour les éditeurs Classique et de Blocs

Le contenu basé sur l'Éditeur Classique comme sur l'Éditeur de Blocs (Gutenberg) est géré automatiquement.

Par défaut, il prend en charge :

  • Les blocs du noyau WordPress
  • Les blocs PHP uniquement
  • Les blocs ACF
  • Les blocs wpml-config.xml
  • Les blocs tiers : Kadence, Greenshift, GenerateBlocks, et plus

Vous pouvez également ajouter la prise en charge de blocs supplémentaires via des hooks PHP.

Éditeur WordPress

Les chaînes à l'intérieur des blocs Gutenberg sont traduites

Rien ne se casse

La traduction des chaînes pour un constructeur de pages ne brise pas la structure

Les chaînes de la page sont extraites et traduites, et non l'ensemble de la structure du contenu. Rien ne se casse, et vous pouvez modifier l'article traduit.

Pour tous les constructeurs de pages pris en charge, tous les blocs/éléments/widgets restent intacts après la traduction, en conservant le même style et la même mise en forme que le contenu source.

Le contenu du constructeur de pages reste intact après la traduction
Testimonial
Julian Song Entrepreneur

Maintenant, mon site WordPress traduit le contenu parfaitement avec un effort minimal. Un super plugin et un service client de premier ordre.

Meilleur support et personnalisation de l'IA

Utilisez la meilleure combinaison d'IA pour chaque langue, personnalisez les prompts et hébergez même votre propre LLM

Choisissez le meilleur modèle d'IA pour vos besoins

Vous pouvez utiliser le fournisseur de traduction de votre choix, parmi :

ChatGPT
Claude
DeepSeek
Gemini
Mistral AI
OpenRouter
LLM auto-hébergé
DeepL
Google Translate

Vous n'êtes pas limité à n'en utiliser qu'un seul. Sélectionnez le meilleur pour chaque langue.

Sélection des fournisseurs de traduction pour différentes langues

Traduisez vos propres CPTs et ceux de tiers

Traduisez le contenu des Custom Post Types de votre application et des plugins qu'elle requiert

Le contenu de n'importe quel Custom Post Type peut être traduit, y compris celui de plugins populaires tels que WooCommerce.

Produits WooCommerce traduits
Testimonial
Phil Sola Développeur web

Merci Leo, pour ton temps, ta patience et ton aide pour améliorer et travailler sur ton plugin, en comblant certaines lacunes que mon équipe et moi avions sur un projet récent

Les métadonnées SEO sont traduites nativement

Utilisez votre plugin SEO favori et traduisez ses métadonnées

Les métadonnées SEO de vos plugins favoris sont traduites nativement, notamment :

All in One SEO
Rank Math
SEO Simple Pack
SEOPress
Slim SEO
The SEO Framework
WP Meta SEO
Yoast SEO
Plugins SEO pris en charge

ACF et Meta Box pris en charge automatiquement

La traduction des champs ACF et Meta Box est gérée dès le départ

La traduction des champs personnalisés gérés par les populaires plugins Advanced Custom Fields et Meta Box est prise en charge dès le départ.

La configuration des champs personnalisés à synchroniser et à traduire s'effectue depuis l'interface de ces plugins.

Configuration de Gato Translate pour ACF

Et plus de fonctionnalités…

Utilisez Polylang ou Polylang PROUtilisez Polylang ou Polylang PRO

Gérez votre contenu avec la version gratuite ou payante du plugin Polylang.

Aucune limite de languesAucune limite de langues

Que vous ayez besoin de traduire vers 1, 5, 20 ou 50 langues, vous êtes couvert.

BYOK (sans intermédiaire pour se connecter aux APIs de traduction)BYOK (sans intermédiaire pour se connecter aux APIs de traduction)

Ne surpayez pas les crédits IA : vous payez directement au(x) fournisseur(s) d'IA pour les traductions que vous effectuez.

Envoyez le contexte le plus complet possible à l'APIEnvoyez le contexte le plus complet possible à l'API

Toutes les chaînes sont envoyées ensemble en une seule requête, ce qui aide l'API à produire les meilleurs résultats possibles.

Traduisez les articles, taxonomies et médiasTraduisez les articles, taxonomies et médias

Traduisez vos articles, pages, custom post types, taxonomies (étiquettes et catégories) et taxonomies personnalisées, ainsi que les éléments médias.

Traduisez les menus et les descriptions d'utilisateursTraduisez les menus et les descriptions d'utilisateurs

Vos menus de navigation WordPress et les descriptions d'utilisateurs sont automatiquement traduits dans toutes vos langues définies.

Modifiez les traductions avant de publierModifiez les traductions avant de publier

Vous pouvez modifier chacune des traductions directement dans l'éditeur WordPress, corriger tout problème, puis seulement publier.

Traduisez les liens internesTraduisez les liens internes

Les URLs des liens internes dans le contenu de l'article sont traduites vers les liens correspondants dans la langue cible.

Traduisez les relations entre entitésTraduisez les relations entre entités

Les IDs d'entités (pour les articles, utilisateurs, taxonomies et éléments médias) référencés dans les champs meta sont également traduits.

Blocs ACF pris en charge nativementBlocs ACF pris en charge nativement

Activez globalement, par groupe de champs via l'entrée Gato Translate, ou par champ via hook.

Blocs PHP uniquement pris en charge nativementBlocs PHP uniquement pris en charge nativement

Chaque attribut de chaîne sur les blocs PHP uniquement est automatiquement enregistré pour la traduction.

Lit le wpml-config.xml de n'importe quel pluginLit le wpml-config.xml de n'importe quel plugin

Les attributs de blocs déclarés dans wpml-config.xml sont traduits automatiquement.

Kadence, Greenshift et plus — automatiquesKadence, Greenshift et plus — automatiques

Les blocs Kadence, Greenshift, GenerateBlocks et Yoast SEO sont traduits nativement.

Extension facile via les hooks PHPExtension facile via les hooks PHP

Déclarez des propriétés traduisibles pour des blocs, éléments et widgets personnalisés ou tiers.

Synchronisez et traduisez les metaSynchronisez et traduisez les meta

Copiez et traduisez les entrées meta de votre article source vers chacun de vos articles traduits.

Déclenchez les traductions via du code PHP et WP-CLIDéclenchez les traductions via du code PHP et WP-CLI

Vous pouvez déclencher des traductions depuis votre application via du code PHP, ou via une commande WP-CLI.

Traduisez via AI AbilitiesTraduisez via AI Abilities

Traduisez n'importe quelle entité depuis une invite en langage naturel dans Claude Code ou d'autres agents IA.

Commencez à traduire avec l’IA

Traduisez le contenu de votre WordPress dans toutes les langues que parle votre audience.

Foire aux questions

C’est un plugin WordPress qui transforme votre site monolingue en site multilingue : il utilise l’IA pour traduire vos articles, pages et médias dans toutes les langues que vous avez configurées dans Polylang. Vous choisissez le fournisseur d’IA qui vous convient (ChatGPT, Claude, Gemini, DeepL et plus encore), et les traductions peuvent s’exécuter automatiquement à la publication, si bien qu’atteindre une audience mondiale ne signifie plus des heures de copier-coller manuel.

Vous pouvez traduire le contenu pour : l’Éditeur classique, l’éditeur Gutenberg, Bricks, Elementor et Etch.

Les traductions peuvent être déclenchées automatiquement (lorsqu’un nouvel article, une étiquette ou une catégorie est créé, ou qu’un média est téléversé) ou manuellement (en sélectionnant les articles à traduire via les Actions groupées).

Oui : il fonctionne en BYOK (bring your own key). Vous connectez votre propre clé API pour le ou les fournisseurs que vous choisissez (ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Mistral AI, OpenRouter, un LLM auto-hébergé, DeepL ou Google Translate) et vous les payez directement pour ce que vous consommez. Il n’y a aucune marge d’intermédiaire : vous ne payez que le tarif du fournisseur, et vous pouvez changer de fournisseur à tout moment pour obtenir le meilleur prix ou la meilleure qualité.

Non, il n’y a aucune restriction. Vous pouvez traduire dans autant de langues que vous le souhaitez.

Toutes les traductions resteront en place, rien n’est perdu.

Commencez à traduire avec l’IA

Laissez l’IA traduire automatiquement tout votre site — lancez-vous dès aujourd’hui.

Découvrez ce qui arrive ensuite

Abonnez-vous à notre newsletter : nous vous prévenons quand nous publions une nouvelle version, lançons un nouveau plugin ou avons des nouveautés à partager avec vous.