🔥 Actions Gato Translate personnalisées, intégrations ACF/Meta Box/SEO et plus encore
Gato AI Translations for Polylang vient de lancer v14.0, rempli de toutes les nouvelles fonctionnalités demandées par nos utilisateurs !
Gato Translate (Custom)
Vous pouvez désormais exécuter l'action Gato Translate avec des paramètres personnalisés, en utilisant la nouvelle action groupée Gato Translate (Custom).
Cette action groupée redirigera vers une page de paramètres personnalisés, avec des options que vous pouvez remplacer uniquement pour cette exécution (ces paramètres ne seront pas enregistrés dans les paramètres du plugin).
Utiliser des paramètres personnalisés est utile dans de nombreux scénarios, tels que :
✅ Relancer les traductions échouées
Relancer la traduction pour une langue qui a échoué sans affecter les autres langues.
✅ Utiliser différents modèles IA
Utiliser un modèle IA différent de celui configuré dans les paramètres du plugin pour des traductions spécifiques.
âś… Changer la langue d'origine
Utiliser une langue différente comme langue d'origine (p. ex. : traduire du contenu copié d'un site web dans une autre langue).
✅ Expérimenter avec les prompts
Expérimenter avec un prompt différent pour la traduction sans modifier les paramètres globaux.
Relancer les traductions échouées
Le cas d'utilisation le plus courant de cette fonctionnalité est de relancer la traduction pour une langue qui a échoué sans affecter les autres langues.
Pour ce faire, vous pouvez sélectionner l'option Aucun (désactiver la traduction) pour chaque langue déjà traduite, puis cliquer sur le bouton Exécuter 'Gato Translate' :
(Un grand merci à Hervé, utilisateur du plugin, qui a contribué le code pour les liens permettant de définir rapidement la valeur dans les listes déroulantes 👏)
Nous avons également ajouté une option pour appliquer l'option Aucun (désactiver la traduction) par défaut à toutes les langues dans les paramètres personnalisés.
Intégration automatique avec Advanced Custom Fields et Meta Box
Auparavant, vous deviez configurer manuellement les clés meta à synchroniser et traduire pour chaque groupe de champs dans Advanced Custom Fields (ACF) et Meta Box.
C'était un peu laborieux et pas très intuitif.
Nous l'avons corrigé ! Nous avons ajouté un champ Gato Translate pour configurer la synchronisation/traduction directement depuis l'interface de ces plugins.
Édition d'un groupe de champs dans ACF :
Regardez la vidéo ci-dessous pour une démonstration rapide :
Édition d'un champ personnalisé dans Meta Box :
Démonstration rapide dans la vidéo ci-dessous :
Intégration automatique avec les plugins SEO
Auparavant, vous deviez configurer manuellement les clés meta à synchroniser et traduire pour chaque plugin SEO.
Plus maintenant. Les plugins SEO suivants sont désormais intégrés dès le départ :
All in One SEORank MathSEO Simple PackSEOPressSlim SEOThe SEO FrameworkWP Meta SEOYoast SEOEt vous pouvez activer/désactiver l'intégration pour chaque plugin dans l'onglet Configuration des intégrations de plugins dans les paramètres.
Démonstration avec The SEO Framework dans la vidéo ci-dessous :
Accédez immédiatement aux nouveaux modèles IA
Changement majeur : Vous devez fournir à nouveau la clé API OpenRouter.
Vous pouvez désormais accéder aux modèles IA depuis OpenRouter directement depuis l'API OpenRouter. La liste des modèles est mise à jour quotidiennement.
Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'attendre que Gato AI Translations for Polylang soit mis à jour pour utiliser la dernière version de votre modèle préféré, ou pour essayer un nouveau modèle tendance.
Faites-le immédiatement, le jour même où le modèle est publié !
(Merci encore à Hervé, il a également contribué le code pour cette nouvelle fonctionnalité 👏👏)
L'interface affiche désormais aussi des informations sur le modèle sélectionné, notamment le prix, la fenêtre de contexte, le nombre maximum de tokens et plus encore.
Et vous pouvez également filtrer les modèles par prix, date de publication et plus encore.
DĂ©clencher des traductions via WP-CLI
Vous pouvez déclencher des traductions directement depuis la ligne de commande via WP-CLI, avec une simple commande wp gatotranslate.
Autres améliorations
La version 14.0 comprend plusieurs autres améliorations et corrections de bogues, notamment :
- Prise en charge des modèles OpenAI 5
- Amélioration du prompt envoyé aux modèles IA
- Synchronisation du parent de l'article, en traduisant l'ID vers celui de la langue cible
- Synchronisation de la propriété
menu_orderde l'article - Traduction des tableaux de tableaux dans les meta (c'est-Ă -dire prise en charge du type group de Meta Box)
- Ajout de hooks pour remplacer le prompt envoyé aux modèles IA, les variables et les clés meta à synchroniser/traduire.
- Identification des CPT enregistrés via des plugins (ACF, Meta Box, Custom Post Type UI), et définition de l'option « Créer automatiquement des entrées de traduction » par défaut
- Prise en charge des glossaires dans DeepL
- DĂ©clencher des traductions via du code PHP
Consultez le changelog pour la liste complète des modifications.
Comme toujours, profitez-en ! 🙏
