Le fournisseur de l'API a renvoyé un nombre inférieur de traductions

Si vous obtenez le message d'erreur suivant dans les logs :

Error [Query "translate-customposts"] Execution with errors: 🔴 Translation to pt_PT failed - The API for provider 'ChatGPT' returned an array with a lower number of translations than the number of strings to translate

C'est parce que le fournisseur de l'API a renvoyé un nombre inférieur de traductions que le nombre de chaînes à traduire. Relancez simplement la traduction.

Si vous continuez à recevoir ce message d'erreur, c'est parce que ce modèle n'est pas fiable et vous devriez essayer un modèle différent.

Par exemple, si vous utilisez ChatGPT-5 mini, passez à ChatGPT-5 et réessayez.

Ce problème se produira très probablement avec des articles très longs, qui sont divisés en plusieurs requêtes. Toute requête individuelle qui échoue entraînera l'échec de l'ensemble de la traduction.